Determinance screenshot

Translations, Phonogram and A Musical Update

Today I have been working on trying to clarify some of the language in Determinance for potential translation. Preparing translation kits in general is a pretty mammoth task which has been aleviated only by some automated cleverness by one of us and also relentless plugging-away-non-cleverness by both of us. It’s a HORRIBLE thankless job: if we ever have underlings I would FEEL BAD about paying one of them to do it, it’s really that disgusting.

Anyway, it’s nearly done now, and once it is we’ll be heading down to Monsieur Gillen’s launch party for the collected edition of Phonogram tomorrow night. I still haven’t actually got a copy of Phonogram, but I’m assuming that there may be some chance of correcting this on the night. It will also be cool to see Kieron in a non-work (for us) context again because we had an awesome time when we hung out in Bristol watching disturbing local bands. I also got really excited about buying a shoelace from a corner shop at one point as well.

I’ve been working away on a couple of musical projects recently and I’m pleased to say one is coming to fruition. My debut EP on Nu Energy Limited will be out shortly and if you like any of the music from Determinance you’ll DEFINITELY enjoy it. I

The tracks are also on this brand new Freeformation compilation album which has a lot of phenomenally great hard dance on it – http://www.nuenergy.co.uk/new/nec/newsDetail.php?id=1286 

hope to work on some more dance music soon – I’ve got an opportunity to do some slower trancier stuff again and that’s always where part of my heart will be firmly (at). If you like such things, we’ve been listening to Gareth Emery’s world-beating podcast a lot recently – if you like dance music of any kind you must listen to it.

3 Responses to “Translations, Phonogram and A Musical Update”

  1. malakian:

    I can’t help but think you’re a bit more scary now you’re hanging around with Kenergy’s rough lot.

  2. Paul:

    I haven’t started using “upfront” as my “go-to” adjective yet, though.

  3. malakian:

    Vibing.

Leave a Reply